Qdrant: Cloud UI degraded performance - Nov 4-5, 2025 incident | SignalBreak | SignalBreak